Prevod od "jako vím" do Srpski


Kako koristiti "jako vím" u rečenicama:

Susie, stejně jako vím, že lže o tvém pokusu o sebevraždu, ty víš, že lže o mně.
Сузи, као што знам да лаже за твој покушај самоубиства... тако и ти знаш да он лаже за мене.
Tím samým způsobem jako vím, že vaše přezdívka v odboji je "Abelard."
Isto kao što znam da je vaše šifrovano ime... u francuskom pokretu otpora - Abelard.
Stejně jako vím, že jsi pomáhal D.K.ovi podvádět při jeho přijímačkách na vejšku.
Na isti naèin kao što znam da si pomogao DK da vara na ispitu.
Stejně jako vím, že máš dnes narozeniny.
Isto kao što znam da ti je roðendan danas.
Víte jako vím, že nový ACE inhibitor je dobrý?
Kako znam da je novi inhibitor dobar?
Já vím, že neotrávil Juana Carlose, stejně jako vím, že tam byl druhý foukač.
Znam da ga nije otrovao, isto kao što znam da je postojao drugi pljuvaè.
Tak jako vím, co teď udělám já.
Siguran kao što sam siguran da poznajem sebe.
Stejně jako vím, že ona je démon, a tohle ubohé děvče je Anna.
Isto kao što znam da je ono demon, a ta jadna djevojka Anna.
Stejně, jako vím, že můžu věřit tobě.
Isto tako kako znam da mogu i tei vjerovati.
Já jako vím, že... nejsi zvyklá slyšet ne, ale...
Gle, znam da nisi nauèena da ti tipovi kažu ne, ali
Paní Brawneová, je to pro mě stejně nesnesitelné jako vím, že je to i pro vás.
Keats? Gdjo. Brawne, nepodnosljivo tesko mi je, a znam da ce biti i Vama.
Stejně jako vím, že Bobby není ten samej prodavač šrotu, kterého jsem si vzala.
Kao što znam da Bobi nije onaj isti blagi trgovac starim gvožðem za kog sam se udala.
Stejně, jako vím, že ty a já si nejsme předurčeni.
Na isti način na koji znam da nama nije suđeno.
Jako vím, že byly tvojí mámy, ale...
Mislim, znam da je bilo od tvoje mame...
Jako vím, že Ronin Gibbons je dobrý člověk.
Kao što znam da je Ronin Gibons dobar èovek.
Stejně jako vím, že to byl sportovec, co se nedávno vrátil ze zahraničí a ty fotky jsou
Kako? Isto kako znam i da je žrtva bio sportista, koji se nedavno vratio iz inostranstva, kao i da su fotografije koje tražim u ovoj sobi.
Nikdy na Vás nezapomenu, stejně tak jako vím, že nezapomente jméno..
Nikada vas neæu zaboraviti, a znam da ni vi neæete zaboraviti ime
Vím, že jste zabil Owena Bartse, stejně jako vím, že jste zabil svého přítele Joa Newella a jeho pasažéry.
Znam da ste ubili Ovena Bartsa, kao što znam da ste ubili vašeg "prijatelja" Nevila i njegove putnike.
Jako vím, že jste schopen znásilnění.
Znam da ste i vi sposobni da silujete.
Stejně jako vím, co jsi udělal.
Kao što znam i šta si uradio.
Stejně jako vím, že mne již nemiluješ.
Kao što znam i da me ti više ne voliš.
A já už to vím, stejně jako vím, že ty se stejně zase staneš zkorumpovaným svinstvem.
SAD ZNAM TO, KAO ŠTO ZNAM DA ÆEŠ VEROVATNO OPET BITI KORUMPIRANO ÐUBRE.
Stejně jako vím, že lidé v televizi mě nevidí.
Исто тако знам да су људи у телевизора може да ме види.
Ale ve svém srdci jsem věděl, že to není Edward Teach, stejně jako vím, že stále žije, jako vím, že vy jste jeho volavka.
Ali u duši sam znao da to nije Edvard Tiè, kao što znam da je još uvek živ, kao što znam da si ti njegova marioneta.
Tak jako vím, že vám proženu kulku hlavou dřív, než stihnete vytočit 911.
Tako što znam da mogu da vam prosviram ruku pre nego što okrenete 192.
Tak jako vím, že jste nejlepší otolaryngolog v okruhu 250 mil.
Isto tako znam da ste vi najbolji otolaringolog u krugu od 400 km.
Stejně jako vím, že zjistíš, jestli máme slabinu.
BAŠ KAO I ŠTO SAM ZNALA DA ÆEŠ SMISLITI KAKO DA NE BUDEMO IZLOŽENI.
Vím, že jsi ho chtěla zachránit, stejně jako vím, že chceš zachránit mě.
Znam da si ga željela spasiti, kao što znam da želiš i mene.
Stejně jako vím, jak mě zničí, když tě tady nechám.
Isto tako znam koliko æe me uništiti što te ostavljam.
Stejně jako vím, že neexistujou skřítci.
Isto kao što znam da patuljci ne postoje.
Stejně jako vím, že jsi nevzal to místo.
Na isti naèin kako sam znala da neæeš prihvatiti taj posao.
Vím, kdo to je, přesně jako vím, kdo jsi ty.
Znam ko je on, isto kao što znam ko si ti.
Tak, jako vím, že když vztahy skončí špatně, jako skončil ten váš, stopy na těle zůstávají, ať chceš nebo ne.
Baš kao što znam kada se afere loše završavaju, kako tvoja svakako jeste, one imaju naèin da se uvuku pod kožu bilo da ih želiš ili ne.
Tehdy jsem věděl, že lžeš, stejně jako vím, že lžeš teď.
Znao sam onda da me lažeš isto kao što znam da me lažeš sada.
0.47232484817505s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?